Leur musique thème : Zurui yo magnetic today by Nishikino Maki & Yazawa Nico (Love Live)
Are you looking at me? Don’t look at me!
Wanna wanna wanna, it’s a trap!
Are you an ally? Or are you an enemy?
Wanna wanna wanna, it’s a trap!
(Why are you always looking at me?)
(You’re always looking at me too aren't you!)
(Only because you were always looking at me!)
(See! You were definitely looking at me after all!)
You’re doing it again today, all of a sudden? Is it just a coincidence?
Or are you planning something? How suspicious!
(Idiot!) I’m seriously over-thinking this (But you know!) Think about it
Is she looking at me? Don’t look at me!
Yeah... she has to be...
I should ask her; At this rate,
I’m going to keep worrying whether she’s an ally or an enemy
It’s not fair, it’s not fair, you’re hiding your true intentions
See! Our eyes just met again!
It’s not fair, it’s not fair, you’re hiding your true intentions and it’s captivating me
Ahh, your magnetism just isn’t fair! (Are you looking at me?) (Don’t look at me!)
Aren’t you coming here? Come here!
Doki Doki Doki, your motives are dishonest!
Do you hope to be good friends? Or do you wish to be rivals?
Doki Doki Doki, your motives are dishonest!
Maybe again tomorrow you'll flash that docile grin
This indecisive hesitant atmosphere... How strange!
You're putting on a nasty personality; you only have such a personality after all
Aren’t you coming here? Come here!
Hey... Really...
We might be similar but how, maybe our composure?
Hoping to be good friends, wishing to be rivals, I'm just anxious over it
I understand, I understand, you're hiding your serious side
It's terrifying to go crazy
I understand, I understand, you're hiding your serious side and it's captivating me
Ahh, magnetic today!! (Aren’t you coming here?) (Come here!)
It’s not fair, it’s not fair, you’re hiding your true intentions
See! Our eyes just met again!
It’s not fair, it’s not fair, you’re hiding your true intentions and it’s captivating me
Ahh, your magnetism just isn’t fair!
I understand, I understand, you're hiding your serious side
It's terrifying to go crazy
I understand, I understand, you're hiding your serious side and it's captivating me
Ahh, magnetic today!! (Hey, so what are we going to do?) (Hurry up and decide!)
Are you looking at me? Don’t look at me!
Wanna wanna wanna, it’s a trap!
Are you an ally? Or are you an enemy?
Wanna wanna wanna, it’s a trap!